[SooYoung] Ayo GG! Yeah yeah sijakhae bolka?
[All] Eo-meo!
[SooYoung] Yae jom bwara yae! Museun iri isseotgillae moeril jalladae? Eung?
[All] Eo-meo!
[YuRi] Tto yae jom borago! Meoributeo balkkeut kkaji seutairi bakkwieosseo! Wae geuraetdae? Gunggeumhae jukgenne! Wae geuraetdae? Malhae bwabwa jom!
[Tiffany] Ha ha ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! Woo, Ttara hae!
[All] Oh ohh e oh ([TaeYeon] e e e e)
Oh ohh e oh ([TaeYeon] oooo~]
[Jessica] Neo jallasseo jeongmal!
[TaeYeon] Jiga mwonde? Ugyeo neomu kotdae sen geo ani? Nabogo pyeongbeom hadanda yae.
[All] Eo~
[Jessica] Geu namja wanjeong deureonma bwa!
[Tae/Sica] Maldo andwae! Maldo andwae!
[SeoHyun] Neomu yeppeojigo sexy-hae jyeosseo geu namja ttaemuniji? Mureobol ppeon haetdanikka? Neo bakkun hwangpumi mwonji
[Sunny] Sasil na, cheoeum bwasseo sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
[Jessica] Yaegiman haedo eojil haetdanikka?
[Yul/Soo] Neo jallaasseo jeongmal! Jallasseo jeongmal!
[All] Oh oh e oh
([Tiffany] Here comes trouble! Hey girls, listen!)
[All] Oh oh e oh~
[TaeYeon] Neo jallatda jeongmal ([SeoHyun] Jallasseo)
[All] Oh oh e oh
([TaeYeon] Hey!)
[All] Oh oh e oh~
([Jessica] Na na na na hey!)
[Sunny] Neo jallasseo jeongmal!
[Tiffany] Ayo! Stop! Let me put it down another way!
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, handsome boy nae man da gajyeogan!
[All/Seo] I got a boy meotjin! I got a boy chakan! ([Tiffany] Ha ha! Yeah!) I got a boy, awesome boy wanjeon banhaenna bwa.
[TaeYeon] Ah~, nae wangjamin! Eonje I momeul guhareo wa jusil tengayo?
[Sunny] Hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?
[YoonA] Na kkamjjak! Menbugiya! Geu sarameun nae min nacgi gunggeum hadae. Wanjeon name deureo. Mot igin cheok boyeojwodo gwaenchanheulkka?
[HyoYeon] Oh! Jeolsaero andwae-ji!
[YoonA] Geuchi? Geuchi?
[HyoYeon] Uri, jikil geon jikija!
[YoonA] Matji! Matji!
[HyoYeon] Geuui mameul modu gajil ttaekkaji I geon jeoldaero ijeobeoriji mallago!
[All] Oh oh e oh. Oh oh e oh
[YuRi] Bameul saedo mojara da da!
[All] Oh oh e oh. Oh oh e oh
[SooYoung] Uri choego gwansimsa da da!
[SeoHyun] Nae mal deureobwa geu ai neone alji? Jom eorijim sogeun kkwak chasseo
[Tiffany] Eotteol ttaen oppacheoreom deumji khajiman aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukgesseo.
[All] Oh oh e oh. Oh oh e oh
[YoonA] Neo michyeosseo, michyeosseo.
[All] Oh oh e oh. Oh oh e oh
[HyoYeon] Neo michyeosseo, michyeosseo.
[Tiffany] Nan jeongmal hwaga! Nan jukgesseo! Nae namja nal yeojaro anboneun geol
[TaeYeon] Magyeonhal ttaen eotteaokhamyeon naega jokenni? Jilturado nage haebolkka? Soksanghae! Eotteohae na?
[Yul/Soo] Maldo andwae! Maldo andwae!
[Jessica] Don't stop! Let's bring it back to 140!
[All] I got a boy moetjin! I got a boy chakhan! I got a boy, handsome boy nae man da gajyeogan.
[All/Seo] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, awesome boy wanjeon banhaena bwa.
[Jessica] Eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaejugo gwi giullyeo juneun
[Sica/Seo] Neo! oh oh oh oh~ Neo oh oh oh oh~
[SeoHyun] Nan idaero jigeum haengbokhae
[Hyo/Yoon] Jal doel geonikka
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, handsome boy nae man da gajyeogan.
([TaeYeon] Ah~, nae wangjanim! Eoje I momeul guhareo wa jusil tengayo?)
[All/Seo] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, awesome boy wanjeon banhaenna bwa
([Sunny] Hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?)
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, handsome boy nae man da gajyeogan.
([All] Oh oh e oh. Oh oh e oh.)
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, awesome boy wanjeon banhaenna bwa
([All] Oh oh e oh. Oh oh e oh.)
[All] I got a boy meotjin!
Translate Indonesia:
[SooYoung] Ayo! GG! Yeah yeah Bagaimana kalau kita mulai?
[All] Astaga!
[SooYoung] Coba lihat dia! Apa yang terjadi padanya sehingga dia memotong rambutnya? Hah?
[All] Astaga!
[YuRi] Lihat dia lagi! Dia mengubah gayanya dari atas kepala sampai kaki! Mengapa dia melakukan itu? Aku (bisa) mati penasaran! Mengapa dia melakukan itu? Tolong beritahu aku!
[Tiffany] Ha ha ha! Izinkan aku memperkenalkan diriku! Si pembuat masalah datang! Woo! Ulangi setelah aku!
[All] Oh oh e oh~ ([TaeYeon] e e e e)
Oh oh e oh ([TaeYeon] o o o o)
[Jessica] Kau benar - benar pamer, sungguh!
[TaeYeon] Memangnya dia pikir siapa dia? Menggelikan. Bukankah dia terlalu sombong? Dia bilang aku biasa saja.
[All] Ya`
[Jessica] Dia benar - benar menyukai pria itu!
[Tae/Sica] Tidak mungkin! Tidak mungkin!
[SeoHyun] Dia menjadi sangat cantik dan seksi, semua karena pria itu, kan? Aku katakan padamu bahwa aku hampir bertanya (padanya) apa merek yang di pakai untuk menggati make-up nya
[Sunny] Jujur, baru pertama kali aku melihat sepasang tatapan mata yang mendalam seperti mata binatang yang sedang terluka.
[Jessica] Aku bilang padamu kalau aku telah menjadi pusing hanya karena mengatakan itu...
[Soo/Yul] Kau benar - benar pamer sungguh! Kau benar - benar pamer, sungguh!
[All] Oh oh oh e oh. oh oh e oh
([Tiffany] Si pembuat masalayh datang! Hey, girls, dengarlah!)
[TaeYeon] Kau benar - benar pamer, sungguh!
([SeoHyun] Benar!)
[All] Oh oh e oh ([TaeYeon] Hei!)
Oh oh e oh ([Jessica] Na na na na he he hei!)
[Sunny] Kau benar - benar pamer, sungguh!
[Tiffany] Ayo! Berhenti! Biarkan aku menyelesaikannya dengan cara lain!
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok ganteng yang telah mencuri hatiku sepenuhnya!
[All/Seo] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! ([Tiffany] Ha ha! yeah!) Aku dapat cowok, cowok yang mengagumkan, Aku pikir aku benar - benar telah jatuh cinta padanya.
[TaeYeon] Ah~, pangeranku! Kapan kau akan datang untuk menyematkanku?
[Sunny] Kau akan terbang sambil merangkulku dalam pelukanmu seperti di mimpi putih itu, kan?
[YoonA] Aku kaget! Pikiranku (seakan) meledak! Dia-pria itu-penasaran bagaimana wajahku yang sebenarnya (tanpa make-up). Aku benar - benar menyukainya. Akankah baik - baik saja jika aku memperlihatkannya?
[HyoYeon] Oh! Tentu saja tidak!
[YoonA] Benarkah? Benarkah?
[HyoYeon] Mari lindungi apa yang harus kita lindungi!
[YoonA] Oke! Oke!
[HyoYeon] Sampai kita mendapatkan seluruh hatinya, jangan lupakan (yang kukatakan) ini!
[All] Oh oh e oh. oh oh e oh
[YuRi] Meskipun tidak tidur semalaman saja tidaklah cukup!
[All] Oh oh e ooh. oh oh e oh
[SooYoung] Dia adalah kepentingan utama kita!
[SeoHyun] Dengarkan aku, kau tahu pria itu, kan? Dia sedikit terlihat kekanak - kanakan tapi (kadang) terlihat sangat dewasa
[Tiffany] Sewaktu - waktu dia bisa diandalkan seperti seorang kakak, tetapi ketika dia ber-aegyo, dia terlihat begitu manis. Aku bisa mati (karena hal itu)
[All] Oh oh oh e oh. oh oh e oh
[YoonA] Kau gila, sungguh gila
[All] Oh oh oh e oh. oh oh e oh
[HyoYeon] Kau gila, sungguh gila
[Tiffany] Sekarang aku sangat marah! Aku bisa mati! Karena cowokku tidak melihatku sebagai seorang wanita (yang sesungguhnya)
[TaeYeon] Apa yang harus ku lakukan saat dia tidak terlihat? Haruskah aku membuatnya cemburu? Aku sungguh kecewa! Apa yang harus ku lakukan?
[Soo/Yul] Tak Mungkin! Tak Mungkin!
[Jessica] Jangan berhenti! Mari kita bawa kembali ke 140!
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok ganteng yang telah mencuri hatiku sepenuhnya!
[All/Seo] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok yang mengagumkan. Aku pikir aku benar - benar telah jatuh cinta padanya
[Jessica] Menjadi di sampingku dan dengarkan aku,
[Sica/Seo] Kau! Kau!
[SeoHyun] Aku sekarang senang seperti ini karena
[Hyo/Yoon] Kita akan baik - baik saja
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok ganteng yang telah mencuri hatiku sepenuhnya!
([TaeYeon] Ah~, pangeranku! Kapan kau akan datang untuk menyelamatkanku?)
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok yang mengagumkan. Aku pikir aku benar - benar telah jatuh cinta padanya
([Sunny] Kau akan terbang sambil merangkulku dalam pelukanmu seperti di mimpi putih itu, kan?)
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok ganteng yang telah mencuri hatiku sepenuhnya!
([All] Oh oh oh e oh. Oh oh e oh)
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok yang mengagumkan. Aku pikir aku benar - benar telah jatuh cinta padanya
[All] Aku dapat cowok keren!
[Jessica] Neo jallasseo jeongmal!
[TaeYeon] Jiga mwonde? Ugyeo neomu kotdae sen geo ani? Nabogo pyeongbeom hadanda yae.
[All] Eo~
[Jessica] Geu namja wanjeong deureonma bwa!
[Tae/Sica] Maldo andwae! Maldo andwae!
[SeoHyun] Neomu yeppeojigo sexy-hae jyeosseo geu namja ttaemuniji? Mureobol ppeon haetdanikka? Neo bakkun hwangpumi mwonji
[Sunny] Sasil na, cheoeum bwasseo sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
[Jessica] Yaegiman haedo eojil haetdanikka?
[Yul/Soo] Neo jallaasseo jeongmal! Jallasseo jeongmal!
[All] Oh oh e oh
([Tiffany] Here comes trouble! Hey girls, listen!)
[All] Oh oh e oh~
[TaeYeon] Neo jallatda jeongmal ([SeoHyun] Jallasseo)
[All] Oh oh e oh
([TaeYeon] Hey!)
[All] Oh oh e oh~
([Jessica] Na na na na hey!)
[Sunny] Neo jallasseo jeongmal!
[Tiffany] Ayo! Stop! Let me put it down another way!
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, handsome boy nae man da gajyeogan!
[All/Seo] I got a boy meotjin! I got a boy chakan! ([Tiffany] Ha ha! Yeah!) I got a boy, awesome boy wanjeon banhaenna bwa.
[TaeYeon] Ah~, nae wangjamin! Eonje I momeul guhareo wa jusil tengayo?
[Sunny] Hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?
[YoonA] Na kkamjjak! Menbugiya! Geu sarameun nae min nacgi gunggeum hadae. Wanjeon name deureo. Mot igin cheok boyeojwodo gwaenchanheulkka?
[HyoYeon] Oh! Jeolsaero andwae-ji!
[YoonA] Geuchi? Geuchi?
[HyoYeon] Uri, jikil geon jikija!
[YoonA] Matji! Matji!
[HyoYeon] Geuui mameul modu gajil ttaekkaji I geon jeoldaero ijeobeoriji mallago!
[All] Oh oh e oh. Oh oh e oh
[YuRi] Bameul saedo mojara da da!
[All] Oh oh e oh. Oh oh e oh
[SooYoung] Uri choego gwansimsa da da!
[SeoHyun] Nae mal deureobwa geu ai neone alji? Jom eorijim sogeun kkwak chasseo
[Tiffany] Eotteol ttaen oppacheoreom deumji khajiman aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukgesseo.
[All] Oh oh e oh. Oh oh e oh
[YoonA] Neo michyeosseo, michyeosseo.
[All] Oh oh e oh. Oh oh e oh
[HyoYeon] Neo michyeosseo, michyeosseo.
[Tiffany] Nan jeongmal hwaga! Nan jukgesseo! Nae namja nal yeojaro anboneun geol
[TaeYeon] Magyeonhal ttaen eotteaokhamyeon naega jokenni? Jilturado nage haebolkka? Soksanghae! Eotteohae na?
[Yul/Soo] Maldo andwae! Maldo andwae!
[Jessica] Don't stop! Let's bring it back to 140!
[All] I got a boy moetjin! I got a boy chakhan! I got a boy, handsome boy nae man da gajyeogan.
[All/Seo] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, awesome boy wanjeon banhaena bwa.
[Jessica] Eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaejugo gwi giullyeo juneun
[Sica/Seo] Neo! oh oh oh oh~ Neo oh oh oh oh~
[SeoHyun] Nan idaero jigeum haengbokhae
[Hyo/Yoon] Jal doel geonikka
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, handsome boy nae man da gajyeogan.
([TaeYeon] Ah~, nae wangjanim! Eoje I momeul guhareo wa jusil tengayo?)
[All/Seo] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, awesome boy wanjeon banhaenna bwa
([Sunny] Hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?)
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, handsome boy nae man da gajyeogan.
([All] Oh oh e oh. Oh oh e oh.)
[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy, awesome boy wanjeon banhaenna bwa
([All] Oh oh e oh. Oh oh e oh.)
[All] I got a boy meotjin!
Translate Indonesia:
[SooYoung] Ayo! GG! Yeah yeah Bagaimana kalau kita mulai?
[All] Astaga!
[SooYoung] Coba lihat dia! Apa yang terjadi padanya sehingga dia memotong rambutnya? Hah?
[All] Astaga!
[YuRi] Lihat dia lagi! Dia mengubah gayanya dari atas kepala sampai kaki! Mengapa dia melakukan itu? Aku (bisa) mati penasaran! Mengapa dia melakukan itu? Tolong beritahu aku!
[Tiffany] Ha ha ha! Izinkan aku memperkenalkan diriku! Si pembuat masalah datang! Woo! Ulangi setelah aku!
[All] Oh oh e oh~ ([TaeYeon] e e e e)
Oh oh e oh ([TaeYeon] o o o o)
[Jessica] Kau benar - benar pamer, sungguh!
[TaeYeon] Memangnya dia pikir siapa dia? Menggelikan. Bukankah dia terlalu sombong? Dia bilang aku biasa saja.
[All] Ya`
[Jessica] Dia benar - benar menyukai pria itu!
[Tae/Sica] Tidak mungkin! Tidak mungkin!
[SeoHyun] Dia menjadi sangat cantik dan seksi, semua karena pria itu, kan? Aku katakan padamu bahwa aku hampir bertanya (padanya) apa merek yang di pakai untuk menggati make-up nya
[Sunny] Jujur, baru pertama kali aku melihat sepasang tatapan mata yang mendalam seperti mata binatang yang sedang terluka.
[Jessica] Aku bilang padamu kalau aku telah menjadi pusing hanya karena mengatakan itu...
[Soo/Yul] Kau benar - benar pamer sungguh! Kau benar - benar pamer, sungguh!
[All] Oh oh oh e oh. oh oh e oh
([Tiffany] Si pembuat masalayh datang! Hey, girls, dengarlah!)
[TaeYeon] Kau benar - benar pamer, sungguh!
([SeoHyun] Benar!)
[All] Oh oh e oh ([TaeYeon] Hei!)
Oh oh e oh ([Jessica] Na na na na he he hei!)
[Sunny] Kau benar - benar pamer, sungguh!
[Tiffany] Ayo! Berhenti! Biarkan aku menyelesaikannya dengan cara lain!
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok ganteng yang telah mencuri hatiku sepenuhnya!
[All/Seo] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! ([Tiffany] Ha ha! yeah!) Aku dapat cowok, cowok yang mengagumkan, Aku pikir aku benar - benar telah jatuh cinta padanya.
[TaeYeon] Ah~, pangeranku! Kapan kau akan datang untuk menyematkanku?
[Sunny] Kau akan terbang sambil merangkulku dalam pelukanmu seperti di mimpi putih itu, kan?
[YoonA] Aku kaget! Pikiranku (seakan) meledak! Dia-pria itu-penasaran bagaimana wajahku yang sebenarnya (tanpa make-up). Aku benar - benar menyukainya. Akankah baik - baik saja jika aku memperlihatkannya?
[HyoYeon] Oh! Tentu saja tidak!
[YoonA] Benarkah? Benarkah?
[HyoYeon] Mari lindungi apa yang harus kita lindungi!
[YoonA] Oke! Oke!
[HyoYeon] Sampai kita mendapatkan seluruh hatinya, jangan lupakan (yang kukatakan) ini!
[All] Oh oh e oh. oh oh e oh
[YuRi] Meskipun tidak tidur semalaman saja tidaklah cukup!
[All] Oh oh e ooh. oh oh e oh
[SooYoung] Dia adalah kepentingan utama kita!
[SeoHyun] Dengarkan aku, kau tahu pria itu, kan? Dia sedikit terlihat kekanak - kanakan tapi (kadang) terlihat sangat dewasa
[Tiffany] Sewaktu - waktu dia bisa diandalkan seperti seorang kakak, tetapi ketika dia ber-aegyo, dia terlihat begitu manis. Aku bisa mati (karena hal itu)
[All] Oh oh oh e oh. oh oh e oh
[YoonA] Kau gila, sungguh gila
[All] Oh oh oh e oh. oh oh e oh
[HyoYeon] Kau gila, sungguh gila
[Tiffany] Sekarang aku sangat marah! Aku bisa mati! Karena cowokku tidak melihatku sebagai seorang wanita (yang sesungguhnya)
[TaeYeon] Apa yang harus ku lakukan saat dia tidak terlihat? Haruskah aku membuatnya cemburu? Aku sungguh kecewa! Apa yang harus ku lakukan?
[Soo/Yul] Tak Mungkin! Tak Mungkin!
[Jessica] Jangan berhenti! Mari kita bawa kembali ke 140!
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok ganteng yang telah mencuri hatiku sepenuhnya!
[All/Seo] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok yang mengagumkan. Aku pikir aku benar - benar telah jatuh cinta padanya
[Jessica] Menjadi di sampingku dan dengarkan aku,
[Sica/Seo] Kau! Kau!
[SeoHyun] Aku sekarang senang seperti ini karena
[Hyo/Yoon] Kita akan baik - baik saja
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok ganteng yang telah mencuri hatiku sepenuhnya!
([TaeYeon] Ah~, pangeranku! Kapan kau akan datang untuk menyelamatkanku?)
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok yang mengagumkan. Aku pikir aku benar - benar telah jatuh cinta padanya
([Sunny] Kau akan terbang sambil merangkulku dalam pelukanmu seperti di mimpi putih itu, kan?)
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok ganteng yang telah mencuri hatiku sepenuhnya!
([All] Oh oh oh e oh. Oh oh e oh)
[All] Aku dapat cowok keren! Aku dapat cowok baik! Aku dapat cowok, cowok yang mengagumkan. Aku pikir aku benar - benar telah jatuh cinta padanya
[All] Aku dapat cowok keren!
Kim Tae Yeon
Jessica Jung
Sunny Lee
Tiffany Hwang